BARI SEPTEMBER DANCE MEETENG 2003
PATRICK DUNCAN - MARGARITA TRAYANOVA - DAL 25 AL 28 SETTEMBRE 2003

PATRICK DUNCAN
Nato in Cina, trasferito in Inghilterra e diplomato alla "Central School of Art & Design". Art director per numerose agenzie pubblicitarie di Londra. La formazione artistica spazia dallo studio della danza contemporanea presso la “London Contemporary Dance School”, alla danza classica e tip-tap fino alla danza jazz che finisce per prediligere e approfondire attraverso un intenso lavoro con maestri di fama internazionale quali Luigi, Mattox, Molloy e altri di pari importanza. Ballerino principale del " Barbara Streisand Tour", del "The Boney M Concert", del gruppo jazz "Shakatak". Ballerino e coreografo per show e spettacoli televisivi: BBC Television, The Sky Channel Cable TV, Channel 4 TV e altre reti europee. Coreografo di vari spettacoli teatrali quali nuove produzioni di "West Side Story" e "Il Mago di Oz" per ballerini professionisti a Londra. Direttore artistico e coreografo della "Company D", compagnia fondata personalmente, composta da alcuni dei migliori ballerini inglesi, scelti anche per importanti musical come "Cats" e "Starlight Express". La compagnia si è esibita in Gran Bretagna e Italia con successo. Insegnante per numerose scuole londinesi, tra le più importanti: "Dance Works", "London Studio Centre", "The Central School of Speech & Drama", e per più di dieci anni presso la famosa "Pineapple Dance Centre". Spesso invitato a tenere corsi di approfondimento e stage in Danimarca, Islanda, Svizzera, Norvegia, Francia, Germania, e Italia (dove attualmente trasferito). D'estate, invitato spesso al festival mondiale della danza di Bonn e Bielefeld in Germania. Consulente artistico per compagnie teatrali e cinematografiche, attori, e cantanti. Importante anche il suo contributo nella stesura di libri e articoli sulla danza. Nelle sue lezioni cerca principalmente il coinvolgimento degli allievi, dando spunti di ricerca diversi che vanno anche oltre la tecnica, spaziando dalla teatralità all'espressività corporea e alla mimica, dalla musicalità all'interpretazione dei diversi ritmi.

MARGARITA TRAYANOVA
Già prima ballerina étoile del Teatro dell’Opera Nazionale di Sofia e del balletto di danza moderna "Arabesque", ha studiato all’Accademia di Danza di Sofia, perfezionandosi poi a Leningrado con N. Dudiskaja, A.I. Puskin, F. Balabinee, a Bruxelles con Maurice Bejart. Contemporaneamente si é diplomata in pianoforte al Conservatorio di Sofia. E’ stata interprete protagonista dei principali balletti di repertorio dell’Opera di Sofia (Lago dei Cigni, Giselle, Don Chisciotte, La Bella Addormentata, il Cappello a tre punte, il Fiore di Pietra, il Figliol Prodigo) e nel balletto "Arabesque" (Carmen-suite, Carmine Burana, Bolero, Medusa, Medea, Amore Stregone....). Ha ballato ed ha avuto grandi riconoscimenti in tutto il mondo (Francia, Spagna, Belgio, Svizzera, Russia, Austria, Cuba, Cina, Messico, Tunisia, Grecia, Turchia, Germania, Ungheria, Jugoslavia, Cecoslovacchia). Ha ricevuto diversi premi: ”Concorso Internazionale di Varna”, “Premio Italia-Vercelli”, “Festival della Gioventù di Vienna”, “Premio per la coreografia città di Torino” (1981), “Premio Internazionale di danza città di Reggio Calabria”(1982), “il Sant’Ambrogio d’Oro a Milano” (1984), “Artiste Emerite in Bulgaria” e tanti altri. A lei è stato dedicato anche un francobollo. Contemporaneamente alla professione di ballerina si è dedicata all’insegnamento, lavorando all’Accademia Nazionale di Danza di Roma come Maitre ospite per i corsi di perfezionamento.
Dal 1982 si é stabilita in Italia, lavorando ancora per l’Accademia Nazionale ed é stata maestra di ballo coreografa al Teatro dell’Opera di Roma, al Comunale di Firenze, al Teatro San Carlo di Napoli, all’Arena di Verona, al Teatro alla Scala di Milano, al Deutsche Oper di Berlino, allo Svedische Royal Ballet di Stoccolma. Attualmente continua la sua intensa attività di insegnamento, anche con numerosi stage in Italia ed all’estero e per l’edizione del 2000 è stata invitata come membro di giuria del prestigioso Concorso internazionale di Varna. Dal 2002 è giudice di sfide di danza classica a “Buona Domenica” e “Saranno Famosi”.

 

Per informazioni e contatti - Info and contacts: info@artedanzarossana.it

Home | La storia | I corsi | Gli insegnanti | Gli eventi | Info